FR

Pour fêter sa vingtième année d’existence, le groupe ROOT’SYSTEM débarque avec son cinquième album : « PROCHAINE SORTIE ». Un album entièrement fabriqué au Pays Basque dans lequel se retrouve tout l’amour des 9 musiciens pour les musiques Jamaïquaines (calypso, reggae, rocksteady, ska, dub…). Dix chansons variées, donc, qui nous feront voyager entre le Reggae de « PROCHAINE SORTIE », le Ska éternel du « BOLEROOTS » (Reprise du Bolero de Ravel…), la Biguine endiablée de « AUTOMATIK », le Groov enflammé de « BURNING », ou encore le Rocksteady décalé de « RASTA FIGHTING » et « D KAL »… Des textes toujours aussi engagés et l’envie terrible de s’adresser a tous les publics, jeunes ou moins jeunes, afin de continuer à diffuser le message d’unité et de respect propre au groupe depuis sa création en 1999. Bref, du bon Reggae à la sauce Basque où l’expérience accumulée tout au long des 700 concerts à travers l’Europe (Belgique, Suisse, Allemagne, Pays Bas, Espagne, France, Pays Basque…) donne à ce nouvel opus le pouvoir de faire bouger les corps et les têtes. Le savoir faire du passé associé à la fougue du futur, annonce un beau présent à découvrir…

-Discographie –

2001 : Lord

2004 : Bienvenue

2006 : Sergent Niko

2010 : Erregaïa

2017 : Le Boleroots

2019 : Prochaine sortie

EUS

Jamaikako musikaz (calypso, reggae, rocksteady, ska, dub, eta abar) maiteminduta diren 9 musikariek, Euskal Herrian sortu zuten Root’System taldea 1999ko udaberrian.

17 urte hauetan, 5 disko, 700 kontzertu baino gehio Europan zehar (Belgika, Suitza, Alemania, Holanda, Espainia, Frantzia, Euskal Herria), kolaborazio asko, bai zuzeneko emanaldietan, bai grabaketa estudiotan izan dituzte horien artean, Alpha Blondy, Burning Spear, Ijahman Levi, Jamaika All Stars, Yuri Buenaventura, U-Roy, Toure Kunda, Max Romeo, Macka B…

Aspalditik, Root’ System taldekideen ikuspuntutik, « Le Bolero de Ravel » delako musika famatua, munduko kultura mailan, lan nagusietako bat da baina baita ere lan esperimental bat. Gainera, Maurice Ravel musikagilea Ziburun jaio zen, Root’System taldeko musikari asko bezala. Beharrezkoa izan zen monumentu bat bilakatu den konposaketa hau beraien saltsan egokitzeko ska dantzagari batean, ikono batzuk behar zituzten eta horretarako lan hori bururatzeko Jamaikar legenda hauei dei egin zuten  » Leroy Horsemouth Wallace » (Burning Spear taldeko baterijolea eta Inner Circle) Hauen lanari esker « Boleroots » abestiak behar zuen noblezia osoa hartu zuen Sound System estiloan.
Root’System-ek bere konpromisoak erakusten digu bere testuen bitartez. Adibidez « Bienvenue » kantuarekin Eric Petetin-i omenaldi bat egiten dio; « Rasta Gizon » edo « Begietan » abestiek beraien sustraiekin lotura intimoa erakusi nahi digute. « Radio Kaboul », « Jah War », « Sergent Niko » eta « Révolution » izenburua konprometituak dituzte eta hauekin, gure gobernatzaileak, gerlak eta beste mendebaldeko paradoxekiko ergelkeria salatu nahi dituzte. « Reggae Ganja » edo « Aska » bezalako beste abestiekin, ska dantzatuarazi nahi dizut lehengo garai onetan bezala…
Jamaikako musikaz (calypso, reggae, rocksteady, ska, dub, eta abar) maiteminduta diren 9 musikariek, Euskal Herrian sortu zuten Root’System taldea 1999ko udaberrian.

SP

Root System nacio´ un dia de primavera del 1999 en el Pais Vasco del conjunto de 8 musicos fans de musica jamaicana (calypso, reggae, rocksteady, ska dub, etc…)

Despues de cuatros albums, muchas colaboracio´nes, y onze an~os de girias, mas de 700 conciertos en Europa, Belgica, Suiza , Alemania, Holanda y Espan~a tocando con numerosos artistas internacionales como « Alfa blondy, Burning Spear, Jah Man Levi, Jazmaica All Stars, Yuri Buena Ventura, Uroy, Ture Kunda Max Romeo, Maka B y otros trenta artistas mas.

Despues de tres an~os de pausa los Root System vuelven imponiendo su estilo propio, sin acantonarse en el unico estilo « Reggae ».

Con sus letras los « Root System » levantan el velo de sus empen~os, asi con « Bienvenue » el grupo homenage a « Eric Petetin » del refugio de « la Goutte d’eau »; las canciones «  »Rasta Gizon » o « Biegetan » nos ensen~an el enlace intimo que los une a sus raizes.

« Radio Kaboule, Jah War, Sergent Niko y Revolucion », comprometidas denuncian el estupidez de nuestros gobernantes, de las guerras y mas paradojas.
Otras canciones como « Reggaea ganja », « Aska » nos daran ganas de bailar el ska como antes…